$(document).ready( function() {
    			$(".wspolpraca").jCarouselLite({
    				auto: 1500,
	    			speed: 1000,
	    			vertical: true,
		    		scroll: 2,
	    			visible: 2
    			});
    			
    		 $(".wspolpraca2").jCarouselLite({
    				auto: 1500,
	    			speed: 1500,
	    			visible: 1
    			});
			});